翻译请助助指正,谢谢助助啦

网校学员跪搓衣**在学习《英语四级高频词汇》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

大橙子爱吃小橘子

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语四级高频词汇》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
中国武术的起源可以追溯到自卫的需要、狩猎活动以及古代中国的军事训练
自卫一般译为self-defense
狩猎一般译为hunting activities
第三句后面定语从句可以用被动语态,which is practiced by xxx
第四句中的独特,一般翻译为unique
第五句this前面要加and,应该是被动语态is practiced by
第六句are enlightened by
philosophies也要用复数
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语四级高频词汇》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语能力/考试知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

助杀的英语怎么说

我们要价很低。 Assistance for the reconstruction and development of Leban...

助功的英文怎么说

助功的英文: assist 到沪江小D查看助功的英文翻译>>翻译推荐: 助工的英语怎么说>> 苎麻壳的英文怎么说>> 瞩目的英语怎么...

助的英文怎么说

事物]的情况 A fielding and throwing of a baseball in such a way that en...

英文中如何表达伸出援助之手的意思

学好外语,口语的流畅性也是重要的方面。英语是一门语言,如果你想学好英语,那么一定要多开口说!那么伸出援助之手英语应该怎么说呢?如果你...

以助的英文怎么说

助的英文: in aid of参考例句: Give someone a leg up 助一臂之力 To apply a flux t...

赞助用英文怎么说

在此介绍主办人或讲话人的情况。 Mr. Robert Brown was announced as the sponsor. 罗勃特...