这是一个文学问题。翻译诗要怎么翻啊?
网校学员Aur**在学习《西班牙语B1直达C2连读【学霸班】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。
网校助教
Xuanita坚持背背背
同学你好，该知识点来自沪江网校《西班牙语B1直达C2连读【学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
你好同学，教研老师答复说翻译诗歌没有标准答案，同学完全可以以自己的理解翻译，然后交给助教进行批改，看有没有用词上的错误就好了哦~
网校助教
Xuanita坚持背背背
同学你好，该知识点来自沪江网校《西班牙语B1直达C2连读【学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
你好同学，这个助助去问一下教研老师吧。版权申明：知识和讨论来自课程：《西班牙语B1直达C2连读【学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
法国文学里怎么用一个单词戳中意境
文学就非常严谨，否则也不会创出了“推敲”一词，其实法语中也有妙笔佳文，今天我们来一
学法语要怎么入门
说是很忌讳的。 一天不学，一天不练可能就会有不良影响，时间长了可能跟不上，可能会失去信心。反复练习，文章要能背诵，常用句子要能脱口而...
学习法语需要知道的几个方面
但有现在时、过去时、将来时的变位，还有各种语式和时态的整体配合，可以说是牵一发而动全身，一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。 ...
法语学习要注意的几个地方
打算考试，也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于，听力材料通常是主题性质的，可以在练习的同时了解与日常生...
法语中的几大语式学习
学法语的小伙伴们有没有发现这样的问题，为什么法语里明明是同一个时态，动词的变位却不一人称的语式，能具有动词或形容词的意义。包括过去分...
学法语入门攻略分享
是以元音为基础，再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背，最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词，有条...