このホテルは客室からロビーに至るまで、たいへんおしゃれなデザインで統一されている
---例句中的 、たいへんおしゃれなデザイン、たいへん一般都是修饰不好的东西吧

网校学员mxg**在学习《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,并没有这个限制哦。

『たいへん』(大変)
  (一)作为副词使用,意思是:很、太、甚、非常
  表示高于一般程度,通常用来形容负面的、消极的事物。
  1.毎日たいへん寒い日が続いておりますが、お元気でいらっしゃいますか。/连日来天气非常寒冷,您身体好吗?
  2.冬はたいへん寒くて、私は嫌いです。/冬天很冷,我讨厌冬天。
  3.貸していただいた小説は、たいへん面白かったです。/您借给我的小说很有意思。
  4.ご来訪された時、私が留守にいたしまして、たいへん失礼しました。/您来访时,我不在家,实在太失礼了。
  5.たいへんお待たせしました。/让您久等了。
  6.中村先生にたいへんお世話になりました。/得到了中村先生的很大帮助。
  7.お手紙をいただきながら、お返事もいたしませんでした。たいへん失礼いたしました。/收到了您的来信,我也没给您回信,实在是太失礼了。
  (二)还可以作为形容动词使用,意思是:非常、很多、惊人、严重、不容易、费力
  1.去年の北京はたいへんな寒さでした。/去年北京非常寒冷。
  2.この病気を治すにはたいへんな費用がかかりました。/治疗这个病,花费了惊人的费用。
  3. これはたいへんな仕事だ。/这是个费力的工作。
  4.道がぬかって歩くのもたいへんだった。/道路泥泞不好走。
  5.それはたいへんですね。/那太严重了。
  6.さあ、たいへん、火事だ。/哎呀,不好,着火了!

它多用于修饰消极的方面,但是并没有绝对限制,比方说:
貸していただいた小説は、たいへん面白かったです。/您借给我的小说很有意思。
这里就用到了积极的方面哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情