王老师讲义里面的中译日部分,中文里面对应的引号是不是转化为「」比较好?

网校学员花本无**在学习《2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

引号的话,日语是有两种
引号(かぎ)「」『』
的确应该使用日语的引号哦


关于日语标点,可以参考:https://jp.hjenglish.com/new/p180045/

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

住所被搜、广告下架、电影停摆,这位日剧女王将如何面对事业危机?

日破了沉默。”(上文娱乐记者)[/cn] [en]今回掲載された文章の終盤には、「私の心身には問題はありません」と身の潔白を強調。改...

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红日发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道...

又登日本热搜:国民级女演员被书面送检,演艺生涯恐将“全面封杀”?

不就失败了吗!”“选男人的眼光太差了”等等。[/cn] [en]今回の書類送検報道で気を付けなければならないのは、現時点で米倉は「違...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生日活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢...

日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中!网友热评:别退团!

日面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」(同前)[/en] [cn]“之后...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

日、Google Japanは公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日