会社和企業是同义词吗,用法有什么不同?

网校学员JJJ**在学习《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这两个单词和中文里的“公司”和“企业”是一样的。
会社=公司
企業=企业
总体来说,前者比较口语化,后者偏书面语一些。

【会社】[かいしゃ]
公司。以营利为目的的社团法人,依据商法成立的组织体。
例如:
  親会社/母公司。
  子会社/子公司。
  株式会社/股份有限公司。
  貿易会社/贸易公司。
  会社の本社/总公司。
  会社の支店/分公司。
  会社の社長/总经理。
  会社の副社長/副总经理。  
  会社に勤めている/在公司里工作。
  会社を作る。/创立公司。

【企業】 [きぎょう]
企业。以营利为目的,持续有计划地进行同种经济行为的组织体,亦指其活动。
例如:
  この事業は企業として成り立たない。/这个事业作为企业不成立。
  企業形態。/企业组织形式。

在使用的时候,也是【会社】用的比较多哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这两个日语词汇在用法有什么不同

度上的高、贵等。 「バカ」可以说「馬鹿高い」(贵的离谱)、「馬鹿に暑い」(太热了)。 「アホ」「阿呆みたいに高い」(贵的离谱)、「阿...

日语学习:「会社」一词的由来

日语词汇的学习需要大家全面考量,大家应该清楚吧,日语中「会社」是“公司”的意思。那么为什么和汉语渊源很深的日语对“公司”的称呼与“公...

背日语单词有什么技巧和方法

间中,我们需要合理安排时间进行练习,例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中,我们才能更好地词是学习日语的过...

赤西仁龟梨和也20年后世纪同框!日娱老粉:我磕的CP复活了?!

好啊”“仁龟太炸了”“谢谢谢谢,能在令和时代看到仁龟同框我真的倍感幸福,仁龟最强”“已经开心到爆哭”“果然人活着就会有好事发生的”。...

日本2025年度汉字为“熊”,熊出没,请小心!

[en]2025年の世相を1字で表す「今年の漢字」が「熊」に決まった。12日、「清水の舞台」で知られる京都市東山区の清水寺で和紙に特...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

别的》。[/cn] [en]8月には、4年ぶりとなる写真集『25』を出版して関連イベントを開催し、同月には『24時間テレビ48 愛は...