四级翻译的时候可以把两个句子合并为一句？这样不符合原文啊，虽然意思是一样的。。。
网校学员urs**在学习《【Uni智能】大学英语四级高效备考班》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
金明儿
同学你好，该知识点来自沪江网校《【Uni智能】大学英语四级高效备考班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~可以的哦~~ 意思一样就可以的哦~
祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《【Uni智能】大学英语四级高效备考班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2024年6月英语四级翻译预测四级翻译预测：四合院
英语四级翻译常考政治文化、经济历史等内容，大家在备考过程中需要熟悉相关话题词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家准备2024年6...
英语四级翻译新题型应答四级技巧
翻译不但有利于各国文化的交流，更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者，译化为英语的衔接习惯，这在前...
四级翻译，阅卷老师是如何四级打分的？
出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。 注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不...
大学英语四级和英语专业四级一样四级和英语专业四级一样吗
四级考试，考察全国综合性大学英语专业学生。英语专业四级就是只有英语专业的学生,而且必须是在大二以后才能考的,不是英语专业的不能报名 ...
英语四级新题型四级解题技巧
翻译不但有利于各国文化的交流，更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者，译化为英语的衔接习惯，这在前...
英语四级翻译复习方法四级解析
重要。如果考生觉得自己不能翻得特别 好，那就首先保证尽可能少的语法错误，意思表达到即可，抓到分是关键。不要又想好又想巧，到最后反而失...