同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（A2-B2强化版）【周年庆专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
因为这两个是两个完全不一样的职业，beides适用于不同类事物的集合表达

这里涉及的相关知识点是beide和beides的区别。
助助简单地解释一下之间的区别与用法：
首先beide的用法很多，可以做指示代词，可以做形容词，也可以做人称代词。以下内容是围绕beide作为指示代词来讲述的。
当beide作为指示代词使用时，有两种形式：beide和beides.
两者语义上最核心的差别就是同质还是异质的问题。两个单词都有“两者都”的意思，但其实所指的事物是有所不同。
beides指示的一般是各类的集合，表示两种不同性质的东西同时怎么样，通常指的是没有生命特征的事物。
比如：熊掌和鱼肉你要哪个，你就要说“beides”
提问中教师和翻译是两个完全不一样的职业，所以我们只能用beides
而beide后面是接同质的名词，例如beide Seiten, meine beiden Töchter等等。
如果只做指示代词单独使用是只有表示人，

另外，我们还可以从用法上区分beide和beides
beides一般是单独使用，表示各类综合无生命的事物，是单数中性，所以对应的谓语也是单数
例如：Möchten Sie den Kugelschreiber oder den Bleistift?您想要圆珠笔还是铅笔呢？
Ich möchte beides. 我两个都想要。

而beide则是跟alle一样，一般要接名词，如果后面不接名词的话，则是默认指代人，也就是“两人”，复数意义，对应谓语动词为复数形式
例如：Jetzt kommen zwei Kinder. Beide sind gerade ins Kino gegangen.
现在来了两个孩子，两人刚去看过电影。

祝学习愉快